Sitio de la comunidad foro Heroico
El nombre de tu cuenta : No tengo una cuenta propia Tu contraseña : He olvidado mi contraseña
Closed Topic
Rio kuwaii?, no estoy seguro si es o no una rata(?)
 marzocuatro
Miembro Abráknido Ancestral
****
mensaje 20 mar 2009, 03:46 | #1
Rio kuwaii? Mr-Roble:Imagen habla por ti misma.
Imagen: Ok me mostrare tal cual me creaste...


Mr-Roble: Gracias imagen, seras premiada o castigada, todo depende de los dos dioses de esta zona...
edito
Mr-Roble: Imagen mira lo que has hecho! pusiste mal el nombre del asunto... la imagen dice kawaii y pones kuwaii... ahora pidele a un moderador que modifique el titulo o te dibujare un tofu marron en el medio -.-"
Imagen: perdona señor mio, perdona!!! ¡¡¡moderador que todo lo vez, edita el titulo o me destarraran del planeta!!!

Mensaje modificado por marzocuatro el 20 mar 2009, 03:48
Go to the top of the page  
 
    +  Quote Post
 -Dunex
Miembro Jalatranki
**
mensaje 20 mar 2009, 08:15 | #2
No lo es, que poca cultura. laugh.gif

Wikipedia - Kawaii

No entiendo porque debería ser una errata... ¿porqué lo dices?
Go to the top of the page  
 
    +  Quote Post
 marzocuatro
Miembro Abráknido Ancestral
****
mensaje 20 mar 2009, 15:02 | #3
CITA(Dunex @ 20 mar 2009, 04:15) *
No lo es, que poca cultura. laugh.gif

Wikipedia - Kawaii

No entiendo porque debería ser una errata... ¿porqué lo dices?


y que tiene que ver mi cultura?soy enu -.- la cultura no es lo mio, lo mio son las kamas...
o vos vivis de la cultura? smile.gif
espero que alguno de los ENCARGADOS de esta seZion lo vean y digan...
Go to the top of the page  
 
    +  Quote Post
 ViKoToRu
Admin Maxilubo
****
mensaje 20 mar 2009, 17:14 | #4
¡Hola a ambos (y a todos los demás que lean esto)!

Pues no, el Río Kawaii se llama (y se seguirá llamando) río Kawaii, así que no lo vamos a cambiar. Lo siento marzocuatro, pero Dunex tiene razón cuando explica que la palabra es la japonesa para decir "mono", "cuco", "bonito", "lindo", "mimí"... y tantos otros sinónimos...
Sin embargo puede que a él mismo se le haya pasado que la idea original era hacer un chiste-referencia a la mítica película de El puente sobre el río Kwai, y que sí que es cierto que Kuwaii se acercaría aún más a la pronunciacon del famoso río tailandés...

De cualquiera de los dos modos, ambos tenéis una parte de razón. Aunque el nombre no se vaya a cambiar, gracais a ambos por vuestra ayuda.

ViKoToRu
Go to the top of the page  
 
    +  Quote Post
  Closed Topic

 

Versión Lo-Fi Fecha y Hora actual: 20 marzo 2010, 11:50